Kažu, ako želiš ispričaj priču,
morate početi na početku
Predaleko? U redu.
Ovo sam ja, Harleen Quinzel.
Kad sam bio dijete, moj otac razmijenio me sa šest pića.
Ali koliko god puta pokušao me je osloboditi ...
- Tata! - ... nastavila sam se vraćati
Na kraju, našao mi je novi dom
Dobre sestre sv. Bernadette me je mnogo naučila
Ali nikad nisam bio osnivanje nekako gal.
Uzevši u obzir sve stvari, učinio sam dobro. Čak sam išla na fakultet
Doktorirao sam. Da mi se jednom ili dvaput slomilo srce
Pronaći ljubav nije lako.
Pa sam se bacio na svoj posao, postao psihijatar
Tada sam ga upoznao. G. J. Moj Joker
Oh, teško sam pala. Kao vani aviona bez padobrana,
pravo u svoju glupu jebeno lice nekako teško
Izgubio sam osjećaj o tome tko sam.
Imao sam oči samo za Puddina ’. Svi znamo uzrečicu,
„Iza svakog uspješnog čovjeka "postoji badass."
Pa, to sam bio ja. Bio sam mozak iza nekih
g. J-ovi najveći trikovi. Nije da je ikoga obavijestio
Pudinzi?
Izgleda da su sve dobre stvari moraju se privesti kraju
Pa ...
... prekinuli smo.
Ja sam to odradio stvarno zrelo.
Ali gospodin J bio je super prekinuo oko toga
Dobio sam nevjerojatno novo mjesto to je bilo sve moje
Dao mi je prostora stvarno odraziti
na greškama iz moje prošlosti
Morao sam pronaći novi identitet.
Novo ja.
Nije bilo lako. Ali nakon nekog vremena, Čak sam se otvorio
na mogućnost nove ljubavi
Bok. Pozdrav, lijepo dijete.
- Evo stvari o novoj ljubavi ... - Uzimam u naturi.
... morate ga nahraniti.
Uskoro, Opet sam bio na nogama
Spremni da krenemo dalje, da steknem nove prijatelje
Ona znači jebeni posao!
- Evo, idemo! - Mahnite me!
Uzela je bič iz stožer, katapultiran na visoku stranu!
Oh!
Da! Dođi!
Vrijeme je bilo za Gothama da upoznam novog Harley Quinn,
tako da stvarno stavi se tamo
Vozite se tim polom kao da voziš svog čovjeka!
Kvragu. Sjedi dolje.
- Što? - Rekao sam ...
Sjedni svoje mršavo dupe, ti glupa drolja.
U redu.
Slomio si mi jebene noge!
Oh, boo-hoo.
Što?
Nije zabava bez mala drama, jesam li u pravu?
Dođi! Pojačaj!
Pucnjevi u kući.
Nazovi me glupim. Imam doktorat, jebačinu.
- Gospođice Quinn - Romy.
- To je bio moj vozač. - O, ne.
Pa, siguran sam da je on kriv. Smatrajte da je otpušten.
Smatrajte me zahvalnom. Posebno otkad znam da me ne voliš.
Agitiram njegovo već osjetljivo osjećaj mentalne ravnoteže.
To i njegovo opsesivno-kompulzivno moraju biti u središtu pozornosti.
Hoće li vaš paramour pridružite nam se večeras?
Ne večeras, Romy. Ne večeras.
Pa uživajte, gospođice Quinn. I dajte sve od Jokera.
U redu, u redu, nisam rekao ljudima o raspadu
- Ali ti ne razumiješ. - Pronađite mi novog vozača.
Biti Jokerina djevojka dao imunitet
Mogao bih raditi sve što želim kome sam htio,
i nitko ikad se usudio prigovoriti
I ne daj mu da te sranja, ok? Morate se založiti za sebe.
Oh, molim vas. Dajem nekoliko dana prije nego što su ponovno zajedno.
Čak i kad sam pokušao reći Ljudi, nisu mi vjerovali
Dođi. Rekla mi je da su stvarno prekinuta ovaj put.
Sigurno jesu, Shell. Zato je ona još uvijek nosi onu ljepljivu ogrlicu "J".
Ona će se odmah trčati ruke onog trenutka kad je stisnuo prste.
Ako ne on, sljedeći najbliži alfa mužjak s pulsom.
Neki ljudi jednostavno nisu rođeni da stoje sami.
- O, djevojko, da popijemo. Dođi. - U redu.
Znao sam da moram pronaći na neki način pokazati svijetu
da bih prekinuo veze s gospodinom J za dobro.
Harley!
Neki ljudi imaju Eiffelov toranj ili Maslinski vrt
Joker i ja? Naša ljubav je procvjetala u vrlo otrovnom
industrijsko postrojenje za preradu.
I srećom za mene, Pijem sve svoje najbolje ideje
Imam najbolju ideju!
Jebote? Hej! Hej! Vrati se ovdje!
Ovo je gdje je sve počelo, Puddin '.
Ti kretenu!
Bilo mi je potrebno zatvaranje.
Novi početak. Prilika da budem moja žena
Ali nisam bila jedina dama u Gothamu u potrazi za emancipacijom
Ovo je naša priča.
I kažem to, pa ću početi tamo gdje jebeno želim
Upoznajte policajca - Imam 50 kažem da je to bio rat za travnjake.
- Ne on - Pa, kao i uvijek, nisi u pravu, Munroe.
nju. Renee Montoya
Odgajani u policijskim emisijama iz 80-ih, ona uvijek govori sranje poput ...
Bio je samo jedan strijelac. Iznutra.
Tip je pucao iz čaše. Serrano.
Yo. Hej.
Neka balističari provjere metak u jednom od onih parkiranih automobila.
Prije deset godina pukla je slučaj stvaranja karijere
- Jesam li mucao? - Samo naprijed.
Ali njen partner u to vrijeme uzeo sam sve zasluge
Pa dok je pravio kapetana, ona se zaglavila na detektivskoj razini s ovim idiotom.
- Ok, mislite da je jedan tip dobio sve četiri? - Čekaj, čekaj, čekaj.
Samo kažem, imamo četiri ovdje su mrtva tijela.
- Jedan tip ... Rupe od metaka. - Pokušavam raditi.
Žao mi je. Samo naprijed i radi. Samo naprijed.
Strijelac se zbližio prije crtanja. Šest rundi.
- Dva za svako od ove tri. - Yo, pazi na svoj dug.
Govorim ti. Ta djevojka, Angelina, ona je princeza.
- Pogledaj ovo. Je li to Halloween? - Hej. Kako si?
A nije se radilo o njima.
Sve se radilo o ovom momku, upravo ovdje.
Znaš li tko sam ja?
Ti jebena kučko.
A ova strelica kroz njegovo grlo ...
Željela je da polako umre.
- Ona? - Imamo kosu.
- A on ima novog ubojicu. - Tko to?
Roman Beauvais Sionis.
Isus Krist.
Ovo je Montoya. Što je to dovraga?
Sranje.
Wow.
Detektiv. Pronašla je ovu ogrlicu.
Sranje!
Dobar posao, časniče.
Što je?
- Harley Quinn i Joker su se rastali. - Što?
Ovo je bio njihov spot. Ona samo javno ažurirao svoj status veze.
Harley Quinn je upravo nazvala otvorena sezona na sebi.
Ona nije razmisli ovo kroz.
Da, ne sranje Nisam to razmislila
Mnogo toga ću naučiti ljudi u ovom gradu žele me mrtvog
I na vrhu tog popisa je ovaj momak
Gospodin Keo i njegova ljupka supruga i kći.
Ovdje si me prisilio na ruku. Moram reći, malo sam razočaran.
Dao sam ti sjajan glas. Zar nisam?
I mislio sam ... Shh!
Mislio sam da možemo graditi nešto lijepo zajedno.
Mislila sam da možemo biti obitelj.
Oslobodit ću te.
Mmm ...
Što s njom?
Mislim da je možemo pustiti.
Mislim, ovo je prilično glasno jebeni shitshow poruke.
Dijete. Aww.
Ne plači.
Hvala vam. Hvala vam.
Molim.
Je li to mjehurić snopova?
- Ew Bruto. - Što?
Oh, predomislila sam se. Ogulite ga.
Ne ne!
Posao s luđakom za ljuštenje lica je Roman Sionis
aka Crna maska.
Činjenica da me želi mrtvu još nije pogodio moj radar
Vidite, bio sam na pola grada,
mamurna, i razmišljam o doručku
Jaje, slanina, američki sir
Mekana pečena peciva.
Samo malo vrućeg umaka.
Ne previše, Sal. Želim okusiti sir.
Kakav način započnite moj novi život
Sa savršenim sendvičem od jaja.
Mmm!
Ti si spasitelj života, Sal.
A ja sam dobar za 75 centi, u redu? Obećajem.
To je sve što imam u svijetu i to toliko vrijedi.
Ne znam je li zalutala kosa Armenke,
ili činjenica da mu se sir nareza su uvijek šest mjeseci zastarjeli,
ali nitko ne čini sendvič s jajima poput Sal.
Mislim, Sal. Nitko.
Zamrznuti! Gotham PD.
Da, mislim da ne.
Jebeš li me?
Yo! Policija.
Prošlo je šest kratkih sati otkad sam moj mali štos u Ace Chemicals
najavio svijetu da smo gospodin J i ja bili dunzo
Imunitet u kojem sam uživao tako dugo vremena nije bilo
Policajci koji se nikada ne bi usudili pođi za mnom prije
iznenada su to radili.
- Ooh! - Zamrznuti!
A što je najgore? Svaka osoba Ikad sam pogriješila sada sam se osjećala slobodnim
doći i uzimati kilogram mesa
Ispada Pogriješio sam puno ljudi
Hajde, dečko. Uhvati ga!
Oh...
Konačno.
- A onda ... - Proći ćemo kroz ovo, ok?
... tragedija je pogodila.
Trebalo je gubitka nešto što zaista volim
da vidim to meta na mojim leđima
bio je veći nego što sam mislio.
Zamrznuti!
Sa zidovima zatvarajući se oko mene
Pažljivo sam izračunao, visoko strateški potez
Dobro. Bila je to glupa sreća. Ali ipak ...
To se osjećalo prilično dobro.
Žao mi je što sam te napalio, ali hvala na prečacu.
- Vidimo se. Oh! - Evo je.
- Harley Quinn. - Da?
- Dugo sam čekao ovo. - Imaš?
Oh ... još nisam doručkovala.
- Što sam ti učinio? - Jesi li ozbiljan?
Pogledaj mi lice.
Pogledaj mi lice!
Oh...
- To nisam bio ja. - Ali ti si se usudio to učiniti.
Da, ali usuđujem se puno ljudi raditi puno stvari, ok?
- Dođi. Više nisam ni s njim. - Znam.
To znači da ima nikoga ovdje da me zaustavi.
- U redu. - Umrijet ćeš, Quinn
Ooh. Peni.
Sad pucaju strelice?
Ah, sranje. I njega?
Piratski?
Jebote, Montoya, smrdiš poput šupak mrtvog štakora.
- Ne danas, Simpson. - Hej, to je detektiv Montoya.
Poštujte starce. Mislim, tvoja starija.
Samo si nekoliko godina mlađi od mene, a ti si još uvijek iza tog stola.
Želiš li tamo?
Dođi. Ispraznite džepove. Sve to.
Cassandra Cain, natrag već?
Sad bi već mislio kako da se ne uhvate.
Što? Nema povratka?
Jesi li dobro?
Mirišeš na govno.
Yo, Simpson.
Svaka čista odjeća u izgubljeno i pronađeno?
To su ozbiljne optužbe, Gospođice Montoya.
Prezime Sionis na polovici je muzejima i školama u Gothamu.
I to ga čini imun na zakon, kapetane?
Dan Montoje prolazi skoro jednako loše kao i moj
Sjeti se tipa tko je ukrao njezinu promociju?
To je on. Imao je četvero ljudi ubijen sam sinoć.
Ako je Sionis takav majstor, kako je dobiti otkaz iz vlastite jebene kompanije?
Korporacija Janus je društvo njegovog oca, hvala.
I usput, prekinuli su ga.
Gdje je ured tužitelja stajati na svemu tome?
Da stvar bude još gora, pomoćnik DA? To je njezin bivši.
Dokaz da je Sionis povezan s ovim ubojstvima ...
Dolazi pošiljka.
- Droga? - Dijamant.
Jao, Montoya. Trebamo li nazvati Federi za rezervnu kopiju?
Slušati, Imao sam izvor u klubu.
Njegov vozač. Rekao je da je Roman nisam mogao prestati razgovarati o ovoj stvari.
I rekao je da je čuo nešto o laserskom kodiranju.
Sada sam obavio neka istraživanja. Mislim da je Bertinellijev dijamant.
Sjećate se Bertinellija masakr, zar ne?
Brza lekcija povijesti. Petnaest godina prije jednog od najbogatijih
Mafijaške obitelji u Gothamu pucano je
Bila je to snaga, ali prava meta
bila je Bertinellis-ova super tajna offshore bankovni računi,
detalji kojih je rečeno da se kodira u atomskoj strukturi
dijamant od 30 karata. Stijena je izgubljena
I uz to, jedini ključ na sreću Bertinelli
Zbog čega je upravo Roman Sionis pokušava se uhvatiti za to.
To ga čini tako opasnim. Već gradi vojsku.
Ako dobije dijamant, on će imati sav novac i veze
podmićivati ​​svakog pojedinog suca i policajca treba dobiti monopol na grad.
- Rekli ste da imate nekoga iznutra? - Da. On je...
- Više ga nema, ali ... - U osnovi, nemate ništa.
Pokušavate ići poslije
jedan od najtužnijih i bogatije obitelji u Gothamu,
i sve što imaš je glasine i nagovještaj?
Pa, znate, ured tužitelja također pokreće slučaj protiv njega.
- Nije li tako, gospođice Yee? - Ako je tužiteljstvo voljno baciti se
- vani ispred ovoga, u redu je sa mnom. - Kapetane, ne.
Slušaj, Munroe, pronađi mi nešto opipljivo veza sa Sionisom, u redu?
- Da gospodine. - Čekaj, čekaj, čekaj. Kapetan.
Ovo je moj slučaj, ok? bio sam radeći na tome šest mjeseci.
Trebamo nešto što mi mogu stvarno koristiti, detektive.
I, gospođice Montoya, imamo dress code.
Slušaj, žao mi je zbog to, ali ja ...
To je moj posao s kojim se jebeš. Što nije u redu s tobom, Renee?
- Ja? Prepustio mi je slučaj. - O, jadna Renee.
Zašto se ne sipaš Piće? Gotovo je podne.
Wow.
Isus. Tko je dovraga ovo? Što?
Zašto, jebote, nisi izabrao gore telefon? Imamo situaciju
- Što ... Kakva situacija? - Nisi to čuo od mene,
ali moraš je naći prije nego što to učini netko drugi.
Dobila je dijamant i vjeruj mi, Roman će je ubiti.
- Moj dijamant? Tko? Tko ga ima? - Ovo dijete.
Ona je izbirljivi džep. Zove se Cassandra Cain.
Sveti jebote.
- Mogu li vam pomoći? - Zašto da. Da, možete.
Ovdje sam za prijaviti strašan zločin.
A koji je to grozan zločin?
Ovaj.
Bok dečki.
Sastanak je završen.
Trči, svinjo, trči.
Gdje mogu naći Cassandra Cain?
Stani, drži. Kažem ovo sve nije u redu. Idemo natrag
Da shvatite zašto ja, policajac, i ta mama na WC-u ...
Zove se Cassandra Cain.
... sve traže ovog Cainovog lika
Moram te vratiti nekoliko dana
do te noći sam se zajebao u klubu Black Mask
Ovo je muški svijet
Ovo je muški svijet ...
- Ovo je Dinah Lance. - Ali to ne bi bilo ništa
- Ali više voli Black Canary. - Ništa ...
- Ima ubojit glas. - Bez žene ili djevojke ...
Ali bilo je nekih drugih sranja silazim te noći
... kratka obavijest poput ove.
Ne govorim površna partnerstva.
Govorim ti i ja imaju jedni drugima leđa.
Zlatni lavovi ne mogu jednostavno lutaju u Nacionalnu banku Gotham.
Mogu. Krediti, likvidnost, pranje.
Gledaj, ako dovedeš svoje dečke u pregib,
nema granica za ono mogli bismo postići zajedno.
Gradim nešto posebno.
Cijenim vašu ponudu, Gospodine Sionis.
Ali uz dužno poštovanje,
zlatni lavovi su obiteljsko poduzeće.
Jebena obitelj. Uz dužno poštovanje, ali jebi to.
Obitelj je jebena iluzija. Znaš što mi je dala moja obitelj? Ništa.
Znam što svi kažu. „Evo dolazi Roman Sionis.
"Predan mu je život na srebrnoj žlici. "
"Džin i tonik u 5:00." "Ja ću patku."
Bla bla bla. Lažni jebeni jebeni.
Ali gledaj me sad.
Našao sam Bertinellijev dijamant. Upravo ću biti vlasnik ovog grada.
Ne samo East End. Razmišljam veliko, dušo.
I želim te tamo sa mnom. Mogli bismo napraviti svoju obitelj.
Gospodine Sionis, Zlatni lavovi su operirali
u Gothamu gotovo 100 godina.
Nemamo potrebe vaše zaštite.
Zažalit će zbog toga.
Hoćete li spavati na njemu? Hoćeš li to učiniti za mene?
Pokreni ga ta tvoja lijepa supruga,
i doći ću vas vidjeti dokovi, prekosutra.
U redu?
Ovo je muški svijet
Ne bi bilo ništa
Bez žene ili djevojke ...
Tko se dobro zabavlja? Ti si.
- Izgubljeni u pustinji ... - Hrana je dobra?
- Treba li vam još koktela? - Izgubljena u gorčini ...
- Vašeg dobrog zdravlja. - Izgubio se u samoći ...
Izgubio se
Ovo je muški svijet
Ne bi to bilo ništa
Bez žene ili djevojke
Canary je pjevao u Romanovom klubu godinama
- Dođi! - Zove je svojom malom pticom
a on joj je zamotan oko njegovog maštovitog prsta
- Evo, Canary. - Hvala vam.
Kako piše "plaćenik"?
Merceninny ...
Merceran?
Žena pjevačice!
Stvarno ste jako dobri.
Da.
Znate što je harlekin?
Janky-kreten s lošom šminkom za oči?
Oof!
Joj!
Uloga harlekina
jest služiti.
Publika.
Majstor
Znate, harlekin je ništa bez gospodara.
I nitko ne daje dva jeba tko smo izvan toga.
Da, ne znam na koga mislite Ja jesam, damo, ali nisam njena.
Puddin i ja smo prekinuli.
To nikome nisam rekla.
Da.
Za sada dobro.
I to prvi put u dugo vremena,
Sve sam na svojoj usamljenosti.
Super je.
Dobrodošao u klub.
Hvala.
Hej, ne budi osamljen. Što je s još jednim pićem?
- Da! - Da?
- Da. - Na meni je.
- Svakako. Piće! - Hej, dva pucnja.
Hej.
Svi smo dobro ovdje.
- Ne želim ići kući. - O ne? Ne.
Ne.
Javi mi ako se razboliš
Vaša kola su stigla. Oh, evo ga.
- Dolazimo li na doručak? - Hej, prijatelju, trebat će mi pomoć.
Ovo je moj prijatelj. Rekao sam ti sve o ...
- Hej, otvori vrata, čovječe. Idemo tamo. - Čekaj.
- Nije li to Jokerina djevojka? - Ne više.
- Imate li mjesta za još jednog? - Hej.
Ha?
Ne treba mi vaša pomoć. Shvatio sam.
Imaš ovo? Jeste li sigurni u to?
Da, nije ni čudo svi te mrze.
Uh ...
Shvatio si ovo!
Ti kretenu!
Whoo!
Dobro Dobro dobro, dobro Dobro dobro.
Može li to biti naša mala gospođica Lance?
Svih ovih godina Mislila sam da je samo lijepo lice
i fini skup pluća.
Ooh.
G. Zsasz, Imala sam zadivljujuću ideju.
To je moja mala ptica.
Ne diraj što si ne možete priuštiti, gospodine.
Začepi.
O, pjesmice.
Ti voziš dobro koliko se boriš?
- Tko pita? - Šef.
Unaprijeđeni ste.
- Ti si mu novi vozač. - Aha. Hvala.
ali mislim da sam dobar uz pjevačku svirku.
Bit ćeš dobra na vozačkoj svirci.
Budi ovdje sutra. 9:00 sati oštro.
Eto, tako je Canary dobila sam posao
vozeći se okolo Gothamov najnoviji kum
Položaj, mogao bih dodati, to ne bi bilo slobodno
bez vaše istinske pomoći.
Jutro.
- Ti si taj koji je želio dijete! - Nikad je nisam želio!
Da pogodim. Roditelji?
- Udomitelji. - U redu.
Oprosti dete.
Oprosti zbog svog lica.
Sranje, imaš nešto na tvom licu.
Trebala si vidjeti drugi tip.
Uh ...
Želim to dijete van moje jebene kuće!
Znaš, dijete, ne svaki dan biće ovako.
Samo se moraš družiti unutra.
Pojedi nešto za jelo.
Ostani dalje od toga. Nije vrijedno toga.
Nemoj tako razgovarati sa mnom.
Kanari provode sljedeći tjedan
smjestivši se na svoj novi posao kao Romanov osobni vozač
Ew. U redu.
Ono što nije znala je to vožnja gospodina Face-pee-hlače
Stavio sam je pravo u križanje
moje omiljene male svinje.
- Dinah Lance? - Tko si ti, dovraga?
Ja sam Renee Montoya, detektiv s GCPD-om.
Vaš prethodnik i imao sam dogovor.
Oh, stvarno?
Rekao mi je da postoji pošiljka dolazi. Dijamant.
Vrlo poseban dijamant.
Da, ne zanima, damo. Hvala na kavi.
Znaš li za koga radiš?
Dovraga, znam. On je čovjek koji dao mi posao. Skinuo me s ulice.
Da, i on je također vrlo opasan čovjek.
Kriminalac. Ubojica.
Što bi tvoja majka mislila o tebi raditi za takvog tipa, ha?
Imate istu moć koju je imala ona. nemoj misliš li da bi željela da to iskoristiš?
Dovraga, znaš li ti o mojoj majci?
U starim danima, koristila je za pomoć GCPD-u.
- Bila je dobra žena. - Da.
Bila je prokleto dobra žena.
Vrsta žene koja je stavila svi ostali žive prije njenog.
A kad je pronađena mrtav na ulici,
gdje si jebote a tvoji dečki u plavom?
Sad želiš doći i kucati moja vrata i zamolite me da vam pomognem
i napravi istu grešku kao i ona?
Da. Sretno s tim.
To je dovoljno fer. I žao mi je zbog tvog gubitka.
Samo da se zna,
to se nikad ne bi dogodilo na moj sat.
Sprang most Vojnici su kapitulirali.
„Kapitulirao”. Naravno da jesu.
Rekao sam ti da je Keo scena poslao bi poruku.
Jeste, šefe. Sigurno je jebeno.
Ubojica križana
udario opet sinoć. Rossi i četvorica njegovih momaka.
Ljudi ne ubijaju ljude koje posjedujem bez mog dopuštenja.
Zašto ovaj tip samostrela znam da?
- Ti to znaš! - Znam.
Zašto ovaj tip samostrela? Zašto ja nisam vlasnik samostrela?
- Trebala bi ga posjedovati. - Mislim, volim samostrelove.
Dobro jutro. Dobro jutro.
- Jutro. - Uđite. Uđite.
Upravo završimo malo posla. Razgledati.
- Kasniš. - U redu je.
Treba li se vratiti drugi vrijeme, jer kasni?
Nije li ovo zapanjujuće?
To je Chokwe maska.
Dobio sam ga kad sam bio ugrađen s plemenom Mbangani
u Kongu-Kinshasi. Jeste li ikad bili?
Nikad nisam bio. Čuo sam da je lijepo.
Prljavo je. Evo, pogledajte ovo. Prava tsantsa ili odrubljena glava.
Shuar Ekvadora. oni su nevjerojatni ljudi. Začudo nježno.
- Mislim da bi im se mogli svidjeti. - Stvarno?
Oni kuhaju glave svojih neprijatelja i čine ove male momke.
- Izvrsno, zar ne? Izgled. - Mmm-hmm.
Pogledajte te male uši. I njegova mala frizura.
- Da, ima 1.000 godina. - Jao.
A sada je samo ukras u mojoj dnevnoj sobi.
- Ew! Volim to. - Da?
Ovi su drevni modeli akupunkture.
Kao što vidite, imaju sve akupunkturne točke.
I ovo smo pronašli pokopan u planinama.
Ace Chemicals raznio se nebo visoko sinoć.
U redu, u redu, nađimo ubojica križana. Razumijem.
- Je li i on akupunkturni model? - On nije akupunkturni model.
Ovo je kip od mene. Napravljeno je vrlo poznati umjetnik iz Gothama ...
Harley Quinn je to učinio.
Neka vrsta "jebi se" do Jokera.
Oni su se razišli.
Što nije u redu s tobom, Victor?
- Razgovarajte o zakopavanju lede. - Da.
Ovo je spektakularna vijest!
Ona ne pripada njemu, ona pripada meni.
Neka je dečki pronađu. Zaokruži je, vratite je natrag. Želim je.
Ti imam nešto Želim da me pokupiš.
Nešto super-duper važno, ok?
- Idem s tobom. - Da, idi s Victorom.
- To je samo pikap. - Ne, on je bezopasan.
Radi kako ti je rečeno. Ići.
- U redu. Možemo ići. - Ja ću to uzeti.
- Gospodin S rekao je da se držim toga. - Idi po svoj auto.
Ta stijena. Ta stijena je postati ključ
da li živim ili ne uživaj u mojoj novoosnovanoj neovisnosti
- Pusti me. - Kojeg vraga radis ovdje?
Nisi jedini koji pravi novac od glupih, bogatih, bijelaca.
Pa, znate što? Jednog dana si pokupit ću pogrešan džep, sestro.
U redu. Što god.
Glupa djeca.
Ispričajte me. Oprosti.
- Jako volim tvoje naušnice. - Zasto hvala.
Tu je lopov. Tu je lopov.
- Skloni se s mene! - Ta djevojčica uzela mi je sat.
Nisam učinio ništa.
Gdje je jebote dijamant? Samo sam je jebeno imao.
Cass!
Čekati!
Čekaj čekaj!
Zaustaviti!
Jebati!
U pripovijedanju, ta lutka guta dijamant
naziva se komplikacijom.
Zaplet koji nisam Upravo mi treba.
Piratski?
- Izgubili smo dijamant. - Što?
Zaista nam je žao, gospodine S. Ovo dijete ...
Nikad ne imamo svoje ruke na tome.
Ow!
Pomozite!
Izađi! Odlazi odavde! I vi! Ići!
Sa svojim jebenim mudracem smrdi mi mjesto gore. Odjebi!
- Evo je. - Ona je dijete!
- Ona je samo dijete. - Ona je ... Što?
Imamo Harley Quinn dolje, prema zahtjevu.
Odjebi! Izađi. Jebeno van!
Jebati! To su moje stvari. Ovaj dijamant su moje stvari.
Moje stvari! Jebeni jebote! Ne tražim puno, zar ne?
- Ne. - Zašto mi se to događa?
Zašto?
Vratit ću ti dijamant. Obećajem.
Zašto ne idemo dolje i ubiti kučku Harley?
Izdubite malo pare.
Da, htio sam to učiniti već dosta dugo.
U redu. Idem se presvući.
Sranje, Cass.
Baš me briga što to Uzmi, želim povratak svom dijamantu.
Radimo na tome.
E sad, idemo se malo zabaviti.
Harleen Quinzel.
Whoo!
Zdravo, Romy.
Znate li zašto ste ovdje? Hm?
Kad je u pitanju ja i Roman Sionis
moguće je puno toga odgovara na ovo pitanje
Slomio noge vozaču. tu je u to sam vrijeme to nazvao "expresso"
Imati vaginu u prvom postavi bijes ovog momka
Stalno ga prekidajući, kao da radim upravo sada
- Ovdje ste jer ... - Oh, Bože, stani.
To ćeš učiniti tamo gdje otvoriš do čudnog slučaja uređaja za mučenje
dok je neobjašnjivo detaljan vaš master plan i kako se ne uklapam u njega.
- Bolje gradim ... - Ozbiljno, ne morate. Stvarno!
Gradiš kriminalno carstvo jer Tata te izbacio iz tvrtke Janus Corp.
I mislite da je ovo velika "jebi se", ali u stvarnosti
to je vrlo pogrešan pokušaj da mu uzvratim poštovanje.
Razumijem. Stvarno nisi komplicirano koliko mislite.
A ti stvarno nisi takav pametan kao što mislite, jer
- sad ću ti razrezati ... - Oh, Isuse Božić.
Sad ćeš to reći i ti želite li me ubiti da dam primjer.
- Kriste, dosadna si. - Želim te ubiti...
- Sranje. - ... jer bez džokera okolo,
Mogu.
Za svu buku i tutnjavu, ti si samo blesava djevojčica
s nikom oko sebe da je zaštiti.
- Vau. Čekati. - Što?
- Nemoj me ubiti. - Ha! Pravo.
Ne ne ne. Ozbiljno. Romy, Roman. Dođi. Mora postojati nešto,
nešto što možemo shvatiti. Hej!
Čekaj čekaj! Nešto si izgubio, zar ne?
Nešto si izgubio. Čuo sam kako to izgovaraš. Dijamant.
Da.
Mogu vam pomoći da ga pronađete.
Ozbiljno. Pogledaj u džep.
Drugi džep.
Počinjem moj vlastiti posao.
Vidite što piše? Drugo s dna.
Znam East End bolji od bilo koga.
Želiš ovaj dijamant natrag? Ja sam tvoj glas.
Gospodin J jednom je izgubio rijetku fotografiju gole Eleanor Roosevelt,
i našao sam ga u ptici gnijezdo u parku Robinson.
Ako me pustiš,
samo za sada, Vratit ću ti tu stijenu.
Što imaš što izgubiti? Ako vas dečki prvo pronađu,
kunem se Bogom, možeš me kasnije ubiti.
Pinky se kune. Prekriži mi srce, nadam se prdnu.
Tako si zamorna!
Ako želite moju milost, zatvorite tu rupu usred lica i slušaj.
Ti ćeš donesi mi svoj dijamant.
Poljubac u ruku Možda je kontinentalna
Ali dijamanti su djevojkin najbolji prijatelj
Poljubac može biti velik.
Ali to neće platiti najam U vašem skromnom stanu
Ili će vam pomoći u automatu
dijamanti
Ja ću čekati.
dijamanti
Dijamant
dijamanti
Romy, Roman.
Ja ću čekati.
Ali dijamanti
Dijamanti su najbolji za djevojke.
Dat ću vam do ponoći.
A onda ću se oguliti to lijepo lice
i kiseli ga.
U redu?
Nazovite me staromodnim, ali uvijek sam mislila da je tip
bilo je namijenjeno nabavite djevojci dijamant
Neću te iznevjeriti, Romy. Obećajem.
Napravimo pola mil.
Zabavnije je ako ima konkurenciju.
Pošaljite na svakog plaćenika u Gothamu.
O, hej, ti si taj pjevač nitko ne sluša.
Hej, ti si šupak nitko ne voli.
Isus. Tko je dovraga ovo? Što?
Imamo situaciju. Ovo dijete, ima dijamant
Zove se Cassandra Cain.
Sveti jebote.
Gdje mogu naći Cassandra Cain?
redu. Sad smo dobri
Ćelija sedam.
Hvala lutko. Ti si breskva.
Hej, znam tog tipa.
Pristup odbijen. Pristup odbijen.
Pristup odbijen. Pristup odbijen. Odbijen.
odbijena. Odbijen. Odbijen. Odbijen. Odbijen. Odbijen.
Hm. Savršen.
- Čekaj, drži. Zapamti me? - Ukrala mi je automobil!
- Harley Quinn. - Hej, Quinn!
- Pustite nas van, pogledajte što se događa. - Nemojte mi zamjeriti, momci.
- Ubili ste mi činčile! - Ovdje zbog djeteta.
Što ima curo? Ti si razlog što sam ovdje!
- Da, oprosti zbog toga. - Mrtav si!
- Ubit ću te, Quinn! - Hej, mali.
- Ti si taj psiholog iz roller derbija. - Da da.
- Jeste li Cassandra Cain? - Da.
Moram znati gdje ...
- Čekaj, molim te. - Harley ...
Hm.
Imam te, mali govno.
Tko ste vi?
Kreni kreni kreni.
Neka dijete ostane živo.
Mmm!
Malo pomoći.
Mmm ...
Mora li ona nastaviti trčati?
Rimski, ti trustafarijska jebena torba.
- Ti! - Ti!
Odmakni se od djeteta.
- Baci. - Telefon?
Naravno.
Mmm.
Opa.
Oh dobro. Budni ste. Baci to za mene, je li?
Koji kurac?
Koga sam upravo raznio?
Ili nekoga tko me želi mrtvog,
ili nekoga tko želi prikupiti nagradu od pola milijuna dolara na vašoj glavi.
- Pola milijuna dolara? - Da.
Izgledam li kao da jesam vrijedi pola milijuna dolara?
- Ne baš. - Imate pogrešno dijete.
- Sad me odveži. - Oh naravno.
- Čim mi daš dijamant. - Koji dijamant?
Jebi se!
Pogledaj me.
Što? Ne znam ništa o dijamantu.
Izraz u vašem glasu, način na koji ne možete uspostaviti kontakt očima,
i činjenica da ti si prljavi mali lopov,
svi sugeriraju da to učinite. Sad ti možete mi ga dati, ili vam ga mogu dati
čovjeku kojem dijamant pripada. Ali vjerujte mi kad kažem, neće vam se svidjeti
što će ti učiniti.
Sad, predajte to.
Da, neće se dogoditi.
- Dođi opet? - Rekao sam da ne mogu.
- Još jednom. - Ne mogu ti ga dati.
- Zašto ne? - Jer sam ga pojela, ok?
Da.
Što mi uopće radimo ovdje?
Postoje dva načina na koji dijamant dolazi iz tebe.
Ovuda,
ili ovim putem.
To je ono što sam mislio. Također, odlazim od namirnica.
Pa, koliko ste dugo plaćenik?
Hej, gdje ste dobili ...
Tako si zauzet gledajući u moju desnu ruku,
nisi ni ti mislio na moju lijevu ...
Vaša lijeva ruka je lijepljen u moj.
Morat ću to naučiti.
Možemo li to dobiti?
Nećeš pokušati trčati, je li?
Gledaj, ako stvarno postoji pola miliona na mojoj glavi,
Mislim da mi je bolje s osobom tko me neće otvoriti.
Fino. Ali ako pokušate pokrenuti, Ubit ću te.
nije me briga da si dijete.
Vidio sam da je.
Ozbiljno, kako si mogao biti ovdje?
Mislim, kupovina u maštovitim dućanima,
pravite banku, imate vlastiti posao.
Kako si to učinio? Hajde reci mi. Žena do žena.
Biti izuzetan u redu i sve, ali ja imam realan potencijal.
Mislim, kako mogu biti poput tebe?
Pa, osim ludih dio. Ali osim toga.
Broj jedan, nitko nije poput mene.
Ako se želite čak i približiti, morali biste ići na medicinski fakultet.
Postani psihijatar, radi u bolnici azil. Zaljubite se u svog pacijenta,
izbacite navedenog pacijenta iz navedenog azila. Započnite život kriminalom.
Uskočite u kup kemikalija dokazati se ludom.
Uhapsite Batmana.
Vrati se u zatvor, izađi zatvor s bombom na vratu.
Spasite svijet, vratite se na zatvor i izbiti iz zatvora
prije razbijanja s već spomenutim luđakom
i sami izlazite.
Broj dva... Šest dolara za vodu iz slavine
s jebenim štapićem za krastavce u njemu? To je ludo.
Ne kupujem u ovoj trgovini.
Pljačkam ovu trgovinu. Smatrajte ovo svojom prvom lekcijom.
Plaćanje je za lutke.
Whoa, whoa, whoa!
Premjestiti ga!
Joj. Ah...
Ovo je Docovo mjesto. A ovo je Doc.
Cvijet lotusa!
- Zdravo, doktore. Kako si? - Dobro.
On je tajvanski djed Nikad je nisam imao.
Zna sve i svakoga. Ništa događa se ovdje, dopustite da vam kažem,
a da Doc nije znao za to. A on se dogodi da bude jedina osoba
koji se zapravo brine za mene.
- Znam? - Da, jesi.
Naručila je s dodatnim čilijem dugi niz godina.
Lekcija broj dva, uvijek želite dodatni čili sa
Znači nemate da kušaju njegovo kuhanje.
Cvijet lotosa, moraš dobiti gore prije nego što netko vidi.
- Svi te traže. I ti. - Znamo.
Kažem vam, ako želite dječaci da vas poštuju,
morate ih pokazati da ste ozbiljni.
Udarite nešto. Upucaj nekoga.
Ništa ne privlači pažnju tipa poput nasilja.
Zatvori vrata. Zaključaj.
Držite ljepljive šape sebi, ok?
Ovo mjesto ... Pa, nije mnogo, ali bolje je od zatvorske ćelije.
... je tako jebena droga.
Sranje. Je li to hijena u kadi?
Nazvao sam ga Bruceom po taj tip drhtavog Waynea.
On je moj mali knedle, zar ne?
Zar nisi, moja mala beba? Zar nisi, Brucey? Da.
Volim te.
Nikad to nisam rekao. Oboje vas volim.
Tko to? To je Cass.
Ti si tako lijepa.
Tko je to?
To je dabar.
Hm.
Da li Brucey želi poslasticu? Da li Brucey želi poslasticu?
Što je ovo?
To je umjetnost. Ne diraj.
On je tvoj bivši ili nešto slično?
Ne znate tko je to?
Šaljivdžija.
Princ zločina? Moj bivši partner u ludilu?
Harlekin mržnje? Jester genocida?
- Nikad niste čuli za njega? - Pa, zvuči kao kurac.
Huh.
Mlijeko.
Neću mekati ili ništa, ali moram priznati,
bilo je nekako lijepo imati dijete oko sebe.
Daj mi
Uh ... Da, naravno.
Rečeno mi je da sve znate mulja ovog odvratnog grada.
Trebate mi da mi pomognete da pronađem nekoga.
Znam sve, očito, osim tebe.
- Tko si ti? - Zovu me ...
H ...
Moj je loš. Trebao sam te upoznati
Brzo ću.
Upoznajte kćer najbogatijih, najmoćniji mafijaški don u Gotham Cityju
Helena Bertinelli
Da, Bertinelli.
Jednog dana dolazi kući pronaći je cijelu njezinu obitelj u dnevnoj sobi
Mama.
Svatko i svatko s kim Krv Bertinellija je tamo
Oh, i to? To je Stefano Galante
Tip koji igra predstavu za Bertinelli travnjak i bogatstvo
Kad je jedan od goona pronalazi dijete živo,
velika meka otjera joj outta i sakrio je na Siciliji
Gdje ga je odgojio njegov otac i brat
Oba ubojica.
Provodi sljedećih 15 godina misleći samo na osvetu
Dakle, ona počinje da trenira.
Kad je bila spremna, i mislim "spreman"
zločesto jebeno ubojstvo stroj, ona se vraća natrag u Gotham
Počinje s radom na tom popisu ubijanja
Ima srušene stvari o umorstvu, ali ostalo?
Znaš li tko sam ja? Znaš li tko sam ja?
Još je u tijeku.
- Znaš li tko sam ja? - Ubojica križana.
- Zovu me ... - Ubojica križana.
- Zovu me ... - Ubojica križana?
Zovu me ...
- Lovca. - Sama sebe naziva Huntress
Jebeno nevjerojatno, ako mene pitate.
A koga tražite?
- Sjajan klub. - Quinn je dobila djevojku.
- I? - I oni su nestali.
Jebati!
Čemu se ona smije?
- Da li mi se smije? - Ona je.
Ne, nije. Ona je ...
Čemu se smiješ, Erika?
- To moraš čuti. To je smiješno. - Stavi na stol.
- Oh. - Ooh.
Ti si totalni kook.
Sjedi na jebeni stol.
Ovo je moj klub. Ustani sada.
- U redu. - Sada.
Opa.
Sada, ples.
Ples. Plesi, Erika!
U redu.
Ova haljina je jebeno jeziva.
Skini ga.
Skini haljinu.
Ustani gore i jebeno ju je odsjekao.
Učini to sada!
Skini joj jebenu haljinu. Samo je otkini od nje. Požuri!
- Požuri! Jebeni to učini. - Žao mi je. Žao mi je.
Učini to.
Da. Lijep.
Ne biste me izdali, hoćeš li?
Upravo sam htio idi potrazi djevojku.
Oh, ne, ne, ne. Želim te ostani ovdje sa mnom.
Želim da ostaneš ovdje sa mnom blizu.
Umiriš me, mala ptice.
Oh dobro. Razumiješ. Jeste li pratili poruke?
Ukrao si dokaze sa mjesta aktivnog zločina,
a zatim ga poslao u moj ured. Renee, što si mislio?
Roman je taj koji je stavio cijenu na dječjoj glavi. U redu? Morao sam.
- Ne mogu sad ući u to ... - Renee, treba ti pomoć.
- O čemu ti pričaš? - U pravu je.
Dobar si policajac, Montoya, ali ti si izgubio put.
Što?
Žao mi je. U redu? Nisi mi dala izbora.
- Jeste li me prodali? - Žao mi je.
Suspendirani ste.
Vaša značka i pištolj.
Ako ste ikada gledali bilo koji film policajca ikad,
ti to znaš to je kad sranje postane stvarno.
U čemu je smisao značke, kad to ionako znači zajebavati?
Je li tako, kapetane?
Ni jedan policajac nikad ništa ne napravi sve dok nisu suspendovani.
Što bi me zabrinulo, samo sam imao više gorućih briga.
I zato nikad ne smiješ sudjelujem u plaćanju saveznog poreza na dohodak
Hej, uništićeš nokte.
- Hvala vam. - Svejedno, lekcija 37.
Zašto...
- Rekli ste da nas neće naći. - Chillax. Nitko ne zna da smo ovdje.
Harleen Quinzel, ovo je Gotham policija.
U redu. Pa znaju.
Hajde da se usitnimo.
- Otvori vrata. - Sveta stražnja vrata, Beavy.
Ovo mi ide od ruke. Bruce, dođi ovamo.
Ja vas mogu čuti! Otvori vrata.
Što je to?
Vidimo se u paklu, Harley!
Spusti se ispod stola!
Bruce? Bruce!
Dođi ovamo! Ne!
Bruce?
Dođi, momče. Bruce?
Bruce?
Ovo nema smisla.
Nema smisla. Ja ne razumjeti. Nitko nije znao da smo ovdje.
Nitko nije znao da smo ovdje, osim...
Doc. O moj Bože. Doc?
Doc? Gdje je on?
Doc? Ne mogu naći Brucea.
Ne mogu ga naći. Ja ...
Ne.
- Žao mi je, lotosov cvijet. - Prodao si me?
Previše me nudi previše novca.
Sad mi je dosta otvoriti novi restoran.
- Stvarno lijep. - Ali, doktore,
ja sam.
To je samo posao.
Sljedeći trenutak nije baš lijepa
- U pravu si. - Harley?
On je upravu.
Posao je posao.
Imam dijete.
Ali trebat ću ponovno pregovarati uvjeti našeg dogovora.
Ako joj predam, želim sve tko je poslije mene da odustanem.
Quinn, dovedi mi stijenu sada
i garantiram vašu sigurnost.
Posjedujem ovaj grad. Imat ćete moju zaštitu.
Fino.
Upoznajte me na zabavom Mile. Zamka za plijen. Za sat vremena.
Prestanite suditi.
Zsasz!
Hajde, dijete. Da vas odvedemo negdje na sigurno.
Imamo ih.
Mala ptica!
Bit ćeš vozi večeras gospodina Zsasza.
Ići. Fetch. Zabavni milje. Zamka za plijen.
Moramo li ih vratiti?
Mislim da možete upravljati nekoliko djevojčica.
Samo mi vrati moj dijamant.
Što je?
Ništa.
- Povuci se. - Što?
Povuci jebeni auto sada.
Moram uzeti curenje.
Izdala te je, šefe. Izdala te je
- Jesi li siguran? - Vaša mala ptica je jebeni štakor.
Želiš da je ubijem?
Ne ne ne.
Doći ću k tebi.
Mislio sam da smo prijatelji. A ti ...
Vidjeli ste kakav je to osjećaj za mene vani. Nisam imao izbora.
A ako odete prije nego što on dođe ovdje, sve će biti u redu.
Harley.
Žao mi je, mali. Ja sam.
To je bilo brzo.
Ona je u ...
- Gdje je Cassandra Cain? - Vi? Opet?
- Jesi li ti pijan-a? - Dođi.
U redu.
Pravo u tit.
Gdje je Cassandra Cain?
Cass.
Ubio si mi sendvič!
Zbogom, ptičice.
Ow!
Nema fer.
- Je li to zaista bilo potrebno? - Ne znate je kao i ja.
Cass?
O, hvala Bogu. Izvući ću te odavde.
Je li te stvarno snimila? do prokletog toaleta?
Hm.
Ovo je lijepo.
Još uvijek ste svjesni.
Još uvijek možete osjetiti? Pogledaj me. Jeste li sada dobra djevojka?
"Ja sam dobra djevojka. Ja sam dobra djevojka."
imam jedan za sve male ptice
Pomogao sam letjeti s ovog svijeta.
Štedim posebno mjesto za vas.
Upravo ovdje.
- Morat ćete biti tihi. - Bok.
Što radite?
O, znam gdje je dijamant.
Je li ta stijena još uvijek u vama?
O Bože.
Stop.
- Dovraga, Zsasz? - Otvori je.
- Prestani se zajebavati. - Čuo si me.
Otvori jebeno.
U redu. Ne ne. Ne ne ne. Vidiš, ona je samo dijete.
- Ti si prljavi jebeni štakor. - Ja sam štakor?
Znao sam da ne možeš biti pouzdana. Romanova mala ptica.
Ti mala jebena ptica.
Zbog toga sam mu potreban da pazi na njega.
Zbog toga sam mu potreban da se brine za njega.
Znate da ste pravedni biti paranoičan, Zsasz.
- Da? - Mmm-hmm.
Dokaži mi to.
Otvori joj mali trbuščić.
- Da, to se neće dogoditi. - Sada! Otvori ga!
Sranje!
Zamrznuti!
Ne mrdaj se.
Ko si ti jebote?
- Idi po dijete. - U redu.
- Whoa, whoa, whoa! - Nazad jebote!
- Bježi od mene. Svi vi. - Odloži to sranje.
Upucajte ih, mali.
Stavi tu glupu guzicu Robin Hood, sranje!
- Cass, u redu je. Samo mirno ... - Ne mrdaj!
U redu.
Ne znam što se kurac događa.
Ali znam da je ovo sranje ... samo me pokušao izvući.
I ti.
Mislio sam da si drugačiji.
Žao mi je, mali.
Ja sam samo grozna osoba, Pretpostavljam.
Ooh!
Ooh, vratio sam se.
Ok, osjećam se kao da sam tek ušao nešto o čemu se ne pitam.
Ovaj je mrtav, pa sam samo ja izvadit ću ti kosu. Cool?
Ne, čekaj. Laže. Radi za Sionis.
Ispričajte me? Radim za Sionis?
Ne dopuštam ti prodati mu dijete.
Nisam htio prodati dijete. Htio sam trgovati djetetom.
Da. Spremiti vlastita glupa koža. Ha?
Nisam ponosan na ono što sam učinio, ali imao sam za sobom pola grada.
- Čak i jebenog ubojicu samostrel. - Ja nisam samostrel!
Opa.
Zovu me ... Helena Bertinelli.
Zaboga. Kao u masakru Bertinelli?
Sheesh kebab. To je dječja trauma, upravo tamo.
Ubio sam Galantea.
Ubio sam njegov strijelac.
Ubio sam Victora Zsasza.
I sad sam gotova.
Bravo.
Dakle, ako vam ne smeta, Idem sada.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Mrzim biti onaj koji će ga prekršiti ti, dušo, ali nisi gotova.
Koga mislite ko financira Galanteova mala snaga grabi, ha?
Galante je surađivao sa Sionisom.
Roman je ubio cijelu tvoju obitelj tražeći tu stijenu.
Ne mislite on će ubiti ovo dijete?
Taj je dijamant naš jedina šansa da ga zaustavi.
Vi dečki. Hej, mislim da bi ovo trebao vidjeti.
Oh.
Sionis je.
Jebeni smo.
Kupio je sebi vojsku.
Svi su ovdje zbog mene.
Zar ne?
- Ne. - Oni nisu?
Ne nisu.
Znate li što to znači? To znaci više nije samo za djetetom.
On juri za svima nama. Siguran je kao dovraga poslije mene. Samo sam ga opljačkao.
Upravo ste ga izdali. Upravo si ubio njegov BFF.
I ti si dovoljno glup da se protiv njega vodi slučaj.
Dakle, osim ako svi ne želimo umiru vrlo neugodne smrti
i pusti Roman da lovi prst u dječjem crijevnom traktu,
- morat ćemo raditi zajedno. - S tobom?
Da. Radit ćemo zajedno,
i idemo odavde u jednom komadu, ok?
U redu.
Da. U redu.
- Svakako. - Da!
Ali trebat će nam neki ozbiljan hardver.
Hoće li to učiniti?
Ne, uopće.
Mi smo mrtvi. Jebeno smo mrtvi.
Ta ljigava zagonetka! Ne mogu vjerovati sve je uzeo! - Jebeni smo.
- Jebote! - Uh, tu je i ovo.
U redu.
Prijatelji, braćo, ljudi Gotama.
Ja sam te financirao. Štitio sam te.
Ogrebala sam ti leđa i držao te izvan zatvora.
Eto, sad je vrijeme da kažem hvala.
Idi pokaži te male kučke Ne zajebavaš se s Romanom Sionisom.
Pola miljenika bilo kome donosi mi djevojku živu.
Ostalo možete ubiti.
Doping.
Oh, ne, ne, ne. Ne onaj. Sentimentalna vrijednost. Pokušaj ovo.
- Ti se šališ. - Što? Moram se pobrinuti za djevojke.
Nije li ovo zabavno? To je poput spavanja.
Trebali bismo naručiti pizzu. Napravite kozmos.
- Harley, usredotoči se. Da. - U redu.
Hej, lijepo. Što je, dovraga, gore s tim lukom i strijelom?
To nije jebeni luk i strijela. To je samostrel. Nisam 12.
- Volite ovu pilić. Ima problema s bijesom. - Nemam problema s bijesom.
Znaš, psihološki gledano,
osveta rijetko donosi katarzi kojoj se nadamo.
Da.
Jesmo li spremni? Loši dečki, samo vani.
Sranje. Sići.
Ovdje dolje!
Cass!
- Prati me! - Idi, idi, idi, idi!
Ići!
Sranje!
Što?
Ti si tako cool.
U redu. Ovuda.
Pripremite se, dame.
Ne brini. Uspjet ćeš. U redu? U redu.
Što ... Idite! Kreni kreni kreni!
Jebati.
Sranje.
Opa. Sranje!
Motherfucker.
Pusti me!
Imam te.
Ovuda!
Dođi. Dođi. U redu je. Dođi.
Ne bi smjela moram ovo vidjeti.
Evo, držite se ovoga za mene, ok? To je sve o čemu razmišljaš.
Samo zatvori oči i čvrsto je držite. U redu?
Ovdje. Sići. Dođi. Bit ćete na sigurnom.
Kanarski!
Jesi li dobro?
Moramo krenuti ovim putem!
Uh. Više?
Kad je jebem imala vrijeme za promjenu cipela?
Dođi.
Hvala.
Patka!
- Kosa kravata? - Da.
Ah, jebiga!
Imam ga!
Vrati se, dijete!
Tko ima dijete?
Sići!
Molim te, ne više.
- Dakle, oprostite mi još? - Pusti me!
Je li još netko gladan? Znam sjajan taco spot.
- Umirem od gladi. - Obožavam tacos.
Stvarno?
Dolje! Sići!
U redu si. U redu si.
Samo diši. Samo diši. Samo da provjerim.
- Silazi! - Imam te.
Ooh!
Zar vam nije drago što ste to nosili? Seksi i neprobojne.
Harley! Ne! Pusti me!
- Harley! - Imaju dijete. Sranje!
Ne možemo im dopustiti da je uzmu. Vjerujem ti.
- Jedan metak? - Molim te pomozi mi!
- Je li netko imao metaka? - Jebote! Vani sam.
Ne mogu vani. Samo se moram probiti.
- Moramo ići. Moramo se pomaknuti. - Ljudi, oni su u autu.
- Bježe. - Uđite unutra! -Sklonite se!
Sranje! Vani sam.
Ljudi, hajde. Zatvaraju se.
Kanar, znate što moraš učiniti!
Pokrij uši! Bolje da je vratite.
Rekla sam da ima ubojit glas
Trebate vožnju?
Uhvati je!
Oh!
- Mahnite me! - Što?
- Mahnite me! - U redu.
- Klinac! - Harley!
Upucaj je!
- Harley! - Ugasi kočnice!
Ne!
Uh oh.
Dijete!
Harley!
Pa, uvijek smo dijelili ljubav prema dramskom.
Zar ne?
I gledaj nas sada.
Ali zar ne vidite? Pokušavaš me ubiti.
Ja sam jedini tko vas može zaštititi!
Znate da ne možete ostani sama, Quinn.
Nisi ti tip!
Osim mene? Trebaš me!
Evo stvari, Romy dušo.
Vaša se zaštita temelji na činjenici da se ljudi plaše tebe.
Baš kao plaše se gospodina J.
Ali ja sam ta trebali bi se bojati.
Ne vi, a ne gospodin J.
'Uzrok Ja sam Harley jebeni Quinn.
Sranje.
- To je bilo super neugodno. - Hmm. Sigurno je.
Misliš da me možeš pobijediti? Ti si jebeni moron.
Žao mi je, mali.
I oprosti što sam te pokušao prodati. To je bio kurac potez.
Za što je vrijedno,
natjerao si me da želim biti manje grozna osoba.
Ew.
Ispričavamo se zbog sranja, Trebao bih ti nešto reći.
- Ispričajte me! - Ukrao sam ti nešto.
- Mali klizavi prst. - Uzeo sam tvoj prsten.
Moj prsten?
Doping.
- Cass! Harley! - Dobro smo.
- Jesi dobro? - Da.
- Otišao je? - Mmm-hmm.
- Dobro. Jebeš tog tipa. - Da. Tacos?
Ne, ali ozbiljno. Bili ste vrlo impresivni s tim lukom.
- Vrlo impresivno. - To je samostrel.
- Cijenim to. Hvala vam. - Jutarnja margarita!
Hvala vam. Imam te.
- Piješ, zar ne, mali? - Ne mislim tako.
I ja volim to jebanje ime, Huntress.
- Stvarno? - Da.
- Oh, veliko ime. - Jao.
Hm ... stvarno mi se sviđa kako ste bili u stanju
udarati tako visoko u tim uskim hlačama.
- Da, to je u redu. - Hvala.
Hvala na autu.
Molim.
Klinac, ako to nema sranje, ne znam što ću.
Daj mi minutu.
Da!
Pravo.
Dao sam joj sok od šljiva, laksativi.
Mislim, dijete ima želudac izrađen od čelika.
I znate što? Dugujem ti ispriku.
Mi?
Podcijenio sam te. I žao mi je.
Navikao sam.
Uh, Harley! Donesi fil.
- Dame. - Zabavite se s tim.
Pa što sad?
Sionisa više nema, ali samo je stvar vremena prije nekog drugog seronja
- pokušava dovršiti ono što je započeo. - U redu.
Moramo očistiti ovaj grad iznutra prema van.
Govori li uvijek kao policajac unutra loš film iz 80-ih ili sam to samo ja?
- Jebi se. I jebi se. - Što?
- Mislim, tamo smo bili nevjerojatni. - Da! Pakao da!
U potpunosti se slažem. Tako ću i ja.
- Hvala vam. - U redu.
Opa. Whoa, whoa!
- Ukrala mi je jebeni auto! - Što?
- Žao mi je. - Znam što mislite.
Misliš da sam kurac nakon svega toga.
Ali čuli ste što je policajac rekao je. Sionisa više nema.
A ti dečki? Bit će sve u redu.
Montojin šef se pokupio bandaži u Booby zamku
I uzeo sam sve zasluge dok je bio u tome
opet.
Bio je to udarac u kuglice koja joj je trebala vidjeti da nema što dokazati
do tih kretena.
Prestala je istog dana.
Imamo tajne bankovne kodove s dijamanta
I Huntress dobila je novac za njenu obitelj
Koristi ga za finansiranje mala odjeća za borbu protiv kriminala
Oni sebe nazivaju ptice grabljivice
Ja ih zovem glupi mali dobrotvorci
Sama stijena je vrijedila komad promjene, pa sam je založio
I uložio sam novac u malo pokretanje
stvaraju valove u East Endu.
Oh! I našao sam Brucea
Lutao je oko kineske četvrti
Pretpostavljam da to dokazuje teorija hijene zaista imaju devet života
Da, da. Postao sam dijete svom pripravniku
Zovi me mekom.
Usudim se.
Mmm!